"reaps" 的Bengali翻译
释义
কারো কর্মকাণ্ডের ফল হিসেবে কিছু লাভ করা, বা ক্ষেত থেকে ফসল কাটার কাজ করা। উভয়ই বোঝাতে ব্যবহার হয়।
用法说明(Bengali)
শব্দটি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রয়োগে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'reaps the benefits' মানে অর্জন করা; 'reaps what he sows' মানে যেটা করে তার ফল পায়। ফলমূল তোলার জন্য ব্যবহার করবেন না।
例句
He reaps the wheat in the field every autumn.
সে প্রতি শরতে মাঠে গম **কাটে এবং সংগ্রহ করে**।
She reaps the rewards of hard work.
সে কঠোর পরিশ্রমের **ফল ভোগ করে**।
The farmer reaps his crops in the summer.
কৃষক গ্রীষ্মকালে তার ফসল **কাটে এবং সংগ্রহ করে**।
Success never comes overnight; she reaps what she sows.
সফলতা রাতারাতি আসে না; সে যা বপন করে, তাই **ফল ভোগ করে**।
If he puts in the effort now, he reaps the benefits later.
সে এখন পরিশ্রম করলে, পরে **ফল ভোগ করে**।
He always reaps the consequences of his choices, good or bad.
সে তার পছন্দের ভালো বা খারাপ **পরিণতি ভোগ করে**।