"realizes" 的Korean翻译

깨닫다인식하다

释义

어떤 사실이나 상황을 갑자기 또는 분명하게 인식하거나 이해하는 것. 중요한 것을 알아차릴 때 많이 씁니다.

주로 'She realizes that...'처럼 절과 같이 쓰입니다. 구어와 문어 모두에서 일반적으로 사용합니다. 'realize'는 '실현하다'가 아니라 '깨닫다'라는 의미로 많이 쓰입니다. 영국 영어에서는 'realise'로 표기합니다.

He realizes his mistake.

그는 자신의 실수를 **깨닫다**.

She realizes that it is raining outside.

그녀는 밖에 비가 오고 있다는 것을 **깨닫다**.

Tom realizes he forgot his keys.

톰은 열쇠를 깜빡했다는 것을 **깨닫다**.

By the time she realizes what happened, it’s too late.

그녀가 무슨 일이 일어났는지 **깨달았을** 때는 이미 늦었다.

He never realizes how funny he is.

그는 자신이 얼마나 웃긴지 결코 **깨닫지 못한다**.

If she realizes she's wrong, she'll apologize.

그녀가 자신이 틀렸다는 것을 **깨달으면**, 사과할 것이다.