"readiness" 的Bengali翻译

• প্রস্তুতি
• প্রস্তুততা
• আগ্রহ

释义

যখন কেউ কোনো কিছুর জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত থাকে বা কিছু করতে সেচ্ছাসেবী ও দ্রুত সাড়া দেয়, সেটিই প্রস্তুতি বা প্রস্তুততা।

用法说明（Bengali）

'combat readiness', 'exam readiness', 'readiness to help' মতো আনুষ্ঠানিক বা অফিসিয়াল ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত। সাধারণত 'for' বা 'to do something' এর সাথে জোড়া হয়। মানে প্রস্তুত থাকা এবং ইচ্ছা প্রকাশ করা দুটোই হতে পারে।

例句

Her readiness to answer questions impressed the teacher.

প্রশ্নের উত্তর দিতে তাঁর **প্রস্তুতি** শিক্ষিকাকে মুগ্ধ করেছে।

We checked the team's readiness before the game started.

খেলা শুরু হওয়ার আগে আমরা দলের **প্রস্তুতি** পরীক্ষা করেছিলাম।

His readiness to help his friends is amazing.

বন্ধুদের সাহায্য করতে তাঁর **প্রস্তুতি** অসাধারণ।

We were impressed by the soldiers' readiness for any emergency.

যে কোনো জরুরি অবস্থার জন্য সৈনিকদের **প্রস্তুতি** দেখে আমরা মুগ্ধ হয়েছিলাম।

Her readiness to try new foods surprised everyone at dinner.

নতুন খাবার চেষ্টা করতে তাঁর **উৎসুকতা** ডিনারে সবাইকে চমকে দিয়েছে।

When the alarm went off, their readiness was clear—they reacted instantly.

আলার্ম বাজার সঙ্গে সঙ্গে, তাঁদের **প্রস্তুতি** স্পষ্ট ছিল—তাঁরা সাথে সাথেই প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন।