"raze to the ground" 的Bengali翻译
释义
একটি ভবন, শহর বা স্থাপনাকে সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করা যাতে কিছুই অবশিষ্ট না থাকে।
用法说明（Bengali）
এটি খুব শক্তিশালী ও আনুষ্ঠানিক শব্দগুচ্ছ, সাধারণ ভাঙচুরের জন্য নয়। সাধারণত যুদ্ধ, দুর্যোগ বা ইতিহাসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
例句
The old castle was razed to the ground during the war.
পুরানো দুর্গটি যুদ্ধে **স্থলসমেত ধ্বংস করা** হয়েছিল।
The hurricane razed the town to the ground.
হারিকেনটি শহরটি **মাটির সাথে মিশিয়ে ফেলেছে**।
They threatened to raze the village to the ground if their demands were not met.
তাদের দাবি না মানলে তারা গ্রামটি **স্থলসমেত ধ্বংস করা**র হুমকি দিয়েছিল।
The invading army razed the city to the ground, leaving nothing but ruins.
আক্রমণকারী বাহিনী শহরটি **স্থলসমেত ধ্বংস করে দিয়েছিল**, শুধুমাত্র ধ্বংসাবশেষ রেখে।
After the fire, the factory was razed to the ground and had to be rebuilt from scratch.
আগুনের পরে, কারখানাটি **স্থলসমেত ধ্বংস করা** হয়েছিল এবং নতুন করে তৈরি করতে হয়েছে।
Decades ago, developers razed the neighborhood to the ground to build new apartments.
দশক আগে, ডেভেলপাররা নতুন অ্যাপার্টমেন্ট বানাতে পাড়া **স্থলসমেত ধ্বংস করা** করেছিল।