"rales" 的Korean翻译

• 수포음

释义

수포음은 청진기로 들을 수 있는 폐의 비정상적인 소리로, 보통 바삭거림이나 물방울 터지는 소리와 비슷하며 폐에 액체나 감염이 있을 때 나타납니다.

用法说明（Korean）

‘수포음’은 의학용어로, 주로 전문의료진과 의료 기록에서 사용되며 일상 대화에서는 거의 사용되지 않습니다. ‘크랙클’이라고도 부릅니다.

例句

The doctor heard rales when she listened to the patient's chest.

의사는 청진기로 환자의 가슴을 들으면서 **수포음**을 들었다.

Rales can be a sign of pneumonia.

**수포음**은 폐렴의 신호일 수 있습니다.

If a patient has rales, further lung tests are needed.

환자에게 **수포음**이 들리면 추가 폐 검사가 필요합니다.

After catching a cold, the child's rales worried her parents.

감기에 걸린 후, 아이의 **수포음**이 부모를 걱정하게 했다.

The nurse noted rales in the lower lungs during the exam.

간호사는 검사 중 하부 폐에서 **수포음**을 확인했다.

Doctors often describe rales as sounding like hair being rubbed between your fingers close to your ear.

의사들은 **수포음**이 귀 근처에서 머리카락을 비빌 때 나는 소리와 비슷하다고 종종 설명합니다.