"raise to" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Aumentar algo para que atinja um determinado nível, quantidade ou padrão. Normalmente usado ao alterar números, classificações ou graus.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usa-se normalmente em frases como 'raise [algo] to [nível/valor]'. É mais formal, usado bastante em negócios e academia. Não confundir com 'rise to' (atingir por mérito próprio). Serve para números, padrões e coisas abstratas.
例句
Please raise the temperature to 25 degrees.
Por favor, **eleve** a temperatura **para** 25 graus.
We will raise your salary to $3,000 per month.
Vamos **a aumentar** seu salário **para** R$3.000 por mês.
The teacher raised the difficulty level to make the test challenging.
O professor **elevou** o nível de dificuldade **para** tornar a prova mais desafiadora.
Can you raise the volume to make it louder?
Você pode **aumentar** o volume **para** ficar mais alto?
They decided to raise the price to match the competition.
Eles decidiram **aumentar** o preço **para** acompanhar a concorrência.
After training hard, she was raised to the highest rank on the team.
Após treinar muito, ela foi **elevada ao** posto mais alto do time.