"raise the stakes" 的Russian翻译
释义
В ситуации увеличивать риск, значимость или награду; делать что-то более серьезным или напряжённым.
用法说明（Russian）
Часто употребляется в бизнесе или конкурсах, также в переносном значении. 'Драматически повысить ставки' подчёркивает рост рисков или наград.
例句
The company decided to raise the stakes by investing more money.
Компания решила **повысить ставки**, вложив больше денег.
If you want to win, you have to raise the stakes.
Если хочешь победить, тебе нужно **повысить ставки**.
They raised the stakes by announcing a bigger prize.
Они **повысили ставки**, объявив о большем призе.
With tough competition, they decided to raise the stakes and double their offer.
Из-за жёсткой конкуренции они решили **повысить ставки** и удвоить своё предложение.
Bringing in a celebrity really raised the stakes for the event.
Приглашение знаменитости действительно **повысило ставки** для этого мероприятия.
Every time someone raises the stakes, the project gets more exciting.
Каждый раз, когда кто-то **повышает ставки**, проект становится интереснее.