"quoting" 的Indonesian翻译
释义
Mengulangi kata-kata seseorang secara persis serta menyebutkan siapa yang mengatakannya. Juga digunakan untuk memberikan harga atau estimasi berdasarkan informasi tertentu.
用法说明(Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks formal, akademik, atau bisnis. Contoh: 'quoting Shakespeare', 'quoting a price'. Jangan tertukar dengan 'citing' (menyebut sumber) atau 'paraphrasing' (mengungkapkan kembali dengan kata sendiri).
例句
She is quoting a famous author in her essay.
Dia sedang **mengutip** seorang penulis terkenal dalam esainya.
The company is quoting a lower price this year.
Tahun ini perusahaan tersebut **memberi harga** yang lebih rendah.
He kept quoting lines from the movie.
Dia terus-menerus **mengutip** dialog dari film itu.
Stop quoting others and tell me what you really think.
Berhenti **mengutip** orang lain dan katakan apa pendapatmu sebenarnya.
Are you quoting me or making up your own stories?
Kamu sedang **mengutip** aku atau membuat cerita sendiri?
He was quoting prices over the phone all day.
Dia seharian **memberi harga** lewat telepon.