"quixotic" 的Urdu翻译

• خیالی
• بے حقیقت
• غیر حقیقت پسند

释义

ایسے خیالات یا اقدامات جو حد سے زیادہ آئیڈیل ہوں، حقیقت سے دور ہوں، اور ممکن نہ ہوں، عموماً دنیا کو بہتر کرنے کے جذبے کے ساتھ ہوتے ہیں۔

用法说明（Urdu）

عموماً ادبی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ غیر حقیقت پسندانہ آئیڈیلزم کے لیے، جیسے 'quixotic plan' یا 'quixotic quest'۔ معقول امیدوں پر نہیں، بلکہ ناممکن خوابوں کے لیے۔

例句

He has a quixotic dream of ending world hunger by himself.

اس کا **خیالی** خواب ہے کہ وہ اکیلا ہی دنیا سے بھوک ختم کرے گا۔

Her quixotic ideas often surprise her friends.

اس کے **خیالی** خیالات اکثر اس کے دوستوں کو حیران کر دیتے ہیں۔

Trying to fix every problem alone may seem quixotic.

ہر مسئلے کو اکیلے حل کرنے کی کوشش **خیالی** نظر آ سکتی ہے۔

It was a quixotic quest, but he never gave up hope.

یہ ایک **خیالی** جدوجہد تھی، مگر اس نے امید نہیں چھوڑی۔

People said her plan was too quixotic to work, but she gave it a try anyway.

لوگوں نے کہا اس کا منصوبہ بہت **خیالی** ہے کہ کامیاب نہیں ہو سکتا، لیکن پھر بھی اس نے کوشش کی۔

He tends to take a quixotic approach to solving big issues.

وہ بڑے مسائل کو حل کرنے میں **خیالی** طریقہ اپناتا ہے۔