"quietly" 的Hindi翻译

• चुपचाप
• धीरे से

释义

ऐसे तरीके से जिसमें बहुत कम या बिलकुल आवाज़ न हो, या शांत और नरम ढंग से। यह बता सकता है कि कोई कैसे बोलता है, चलता है, या बिना ध्यान खींचे कुछ करता है।

用法说明（Hindi）

यह अक्सर 'speak', 'close', 'sit', 'leave' और 'cry' जैसे verbs के साथ आता है। इसका मतलब कम आवाज़ भी हो सकता है, और नरम या संयमित ढंग भी। इसे adjective 'quiet' से न मिलाएँ: 'a quiet room' बनाम 'speak quietly'.

例句

Please close the door quietly.

कृपया दरवाज़ा **धीरे से** बंद करें।

The baby is sleeping, so speak quietly.

बच्चा सो रहा है, इसलिए **धीरे से** बोलो।

She quietly sat by the window and read.

वह खिड़की के पास **चुपचाप** बैठकर पढ़ती रही।

He quietly left the room without saying goodbye.

वह बिना अलविदा कहे कमरे से **चुपचाप** निकल गया।

She quietly thanked everyone for their help.

उसने सबको उनकी मदद के लिए **शांत स्वर में** धन्यवाद दिया।

You can quietly say no if you're not comfortable.

अगर तुम सहज नहीं हो, तो तुम **शांत ढंग से** मना कर सकते हो।