"quibbling" 的Bengali翻译
释义
তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন বিষয়ে বারবার আপত্তি তোলা বা তর্ক করা। মূল বিষয়ে না গিয়ে ছোটখাটো বিষয় নিয়ে আলোচনাকে বোঝায়।
用法说明（Bengali）
এটি নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, অনেক সময় 'stop quibbling over details' বলতে দেখা যায়। সাধারণত কথ্যভাষা ও অনানুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।
例句
Stop quibbling about the price and make a decision.
দয়া করে দামের ব্যাপারে **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক** করা বন্ধ করে সিদ্ধান্ত নাও।
They kept quibbling over who should take out the trash.
তারা কারা **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক** করবে তা নিয়েই তর্ক করছিল।
He is always quibbling when we try to plan something.
আমরা কিছু পরিকল্পনা করতে গেলে সে সবসময় **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক** করে।
Can we just agree on something without all the quibbling?
আমরা কি **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক** ছাড়াই কিছুতে একমত হতে পারি না?
Their meeting turned into endless quibbling about tiny issues.
তাদের মিটিংটা শুধু ছোট ছোট বিষয় নিয়ে **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক**-এ পরিণত হলো।
Honestly, the quibbling is driving me crazy—let's just move on.
সত্যি বলছি, এই **তুচ্ছ বিষয় নিয়ে তর্ক** আমাকে পাগল করে দিচ্ছে—চলো অন্য বিষয়ে যাই।