"queuing" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Queuing significa esperar em uma fila, geralmente com outras pessoas, para sua vez de fazer algo, como comprar ingressos ou pegar um ônibus.
用法说明(Portuguese (BR))
'Queuing' é mais comum no inglês britânico; nos EUA se diz 'lining up'. Usado principalmente para filas físicas, mas também em contextos de computadores (tarefas em fila). Usa-se com 'for' (queuing for food).
例句
People are queuing for the bus.
As pessoas estão **entrando na fila** para o ônibus.
We spent an hour queuing at the ticket window.
Ficamos uma hora **na fila** na bilheteria.
They are queuing to buy lunch.
Eles estão **fazendo fila** para comprar o almoço.
I hate queuing when it's hot and crowded.
Eu odeio **pegar fila** quando está quente e lotado.
Are you queuing for the new iPhone release?
Você está **na fila** para o lançamento do novo iPhone?
After queuing for ages, we finally got in.
Depois de **ficar na fila** por muito tempo, finalmente conseguimos entrar.