"quench" 的Korean翻译

해소하다갈증을 풀다(불을) 끄다

释义

목마름을 풀기 위해 마시거나, 불을 끄거나, 강한 감정이나 욕구를 잠재우는 것.

격식적이거나 문학적인 느낌이 강하며, 주로 'thirst' 또는 'fire'와 같이 씁니다. 감정에는 현대적으로 잘 쓰이지 않습니다. 'clench'와 혼동하지 마세요.

I need water to quench my thirst.

나는 갈증을 **풀기** 위해 물이 필요하다.

Firefighters quickly quenched the fire.

소방관들이 신속히 불을 **껐다**.

Nothing could quench her curiosity.

어떤 것도 그녀의 **호기심**을 **해소할** 수 없었다.

A cold lemonade really quenches you on a hot day.

더운 날에는 차가운 레모네이드가 진짜로 **해소해준다**.

How can I quench this feeling of restlessness?

이 불안한 감정을 어떻게 **잠재울** 수 있을까?

A glass of water will quench you after this workout.

이 운동 끝나고 한 잔의 물이 당신을 진짜로 **해소해줄 거예요**.