"quelle surprise" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan untuk menunjukkan rasa terkejut secara sarkastik atau bercanda, biasanya saat sesuatu yang sudah bisa ditebak terjadi.
用法说明（Indonesian）
Biasa digunakan secara informal dengan nada sarkastik. Jangan digunakan saat suasana resmi atau serius.
例句
Oh, he forgot his keys again—quelle surprise.
Oh, dia lupa kunci lagi—**tidak mengejutkan**.
The train is late? Quelle surprise!
Kereta terlambat? **Tidak mengejutkan!**
He's eating pizza for dinner again—quelle surprise.
Dia makan pizza lagi untuk makan malam—**tidak mengejutkan**.
So she was late again? Quelle surprise.
Dia terlambat lagi? **Tidak mengejutkan**.
Let me guess, it started raining during the picnic—quelle surprise.
Biar kutebak, hujan turun saat piknik—**tidak mengejutkan**.
He forgot our anniversary for the third year in a row—quelle surprise.
Dia lupa ulang tahun pernikahan tiga tahun berturut-turut—**tidak mengejutkan**.