"quarantines" 的Bengali翻译

• কোয়ারেন্টাইনসমূহ
• নজরবন্দি সময়সমূহ

释义

যখন কোনো ব্যক্তি বা প্রাণীকে রোগ ছড়ানো রোধে অন্যদের থেকে আলাদা রাখা হয় সে সময়কে কোয়ারেন্টাইন বলে। এটি সরকারী আদেশ বা নির্দিষ্ট অবস্থাকেও বোঝাতে পারে।

用法说明（Bengali）

'Quarantines' বহুবচন রূপ, সাধারণত সরকারী স্বাস্থ্য নির্দেশনা বা রোগের সংক্রমণ প্রতিরোধে ব্যবহৃত হয়। এটি নীতি ও সময় দুটিকে নির্দেশ করতে পারে। 'Isolate' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না, এটি আলাদা রাখা বোঝায়।

例句

The country ordered strict quarantines for travelers.

দেশটি ভ্রমণকারীদের জন্য কঠোর **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** ঘোষণা করেছিল।

Schools closed during the quarantines last year.

গত বছর **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** চলাকালে স্কুলগুলো বন্ধ ছিল।

New quarantines stopped the virus from spreading.

নতুন **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** ভাইরাসের সংক্রমণ রোধ করেছিল।

After months of quarantines, people were eager to travel again.

মাসের পর **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** শেষে, মানুষ আবার ভ্রমণে আগ্রহী হয়।

The government lifted most quarantines as cases declined.

সংক্রমণ কমে এলে সরকার বেশিরভাগ **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** তুলে নেয়।

We got used to shopping online during the long quarantines.

দীর্ঘ **কোয়ারেন্টাইনসমূহ** চলাকালে আমরা অনলাইনে কেনাকাটায় অভ্যস্ত হয়ে পড়েছি।