"put your thinking cap on" 的Korean翻译

• 머리를 쓰다
• 신중하게 생각하다

释义

문제 해결이나 아이디어를 내기 위해 신중하고 집중해서 생각하는 것.

用法说明（Korean）

비격식적 표현으로, 선생님이나 동료, 부모님이 창의적이고 신중한 사고를 유도할 때 자주 사용합니다. 실제 모자는 아님에 유의하세요.

例句

Let's put your thinking cap on and solve this puzzle together.

같이 **머리를 써서** 이 퍼즐을 풀어보자.

The teacher said, "Time to put your thinking cap on for the next question."

선생님이 "다음 문제는 **머리를 써보자**"라고 하셨다.

Before the meeting, everyone needs to put their thinking cap on.

회의 전에 모두 **머리를 써야** 해요.

I can't think of any good ideas. I really need to put my thinking cap on.

좋은 생각이 하나도 안 나. 정말 **머리를 써야** 겠어.

Okay team, it’s time to put our thinking caps on and figure out a solution.

좋아, 팀, 이제 **머리를 써서** 해결책을 찾자.

Whenever we’re stuck, Dad says, “Let’s all put our thinking caps on.”

우리가 막힐 때마다 아빠가 "다 같이 **머리를 써보자**"라고 하신다.