"put down to" 的Indonesian翻译
释义
Menganggap sesuatu terjadi karena sebab atau orang tertentu, biasanya untuk menjelaskan penyebab peristiwa atau masalah.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini formal-netral dan digunakan untuk penjelasan penyebab ('put success down to...'). Tidak dipakai untuk tindakan fisik meletakkan benda.
例句
She put her success down to hard work.
Dia **menganggap** keberhasilannya **karena** kerja keras.
We put the mistake down to a lack of attention.
Kami **menganggap** kesalahan itu **karena** kurang perhatian.
He puts his illness down to the cold weather.
Dia **menganggap** penyakitnya **karena** cuaca dingin.
Most people put her moodiness down to stress at work.
Banyak orang **menganggap** suasana hatinya **karena** stres di tempat kerja.
If I were you, I’d just put it down to experience and move on.
Jika aku jadi kamu, aku akan **menganggap** itu hanya **pengalaman** dan lanjutkan hidup.
A lot of people put his confidence down to his supportive parents.
Banyak orang **menganggap** kepercayaan dirinya **karena** dukungan orang tuanya.