"put a sock in it" 的Turkish翻译
释义
Birine sessiz olmasını ya da konuşmayı bırakmasını söylemek için kullanılan samimi ve biraz kaba bir ifadedir.
用法说明(Turkish)
Sadece arkadaş ortamında, samimi veya şaka amaçlı söyleyiniz; resmi veya kibar ortamlarda uygun değildir. İngiliz İngilizcesinde sıkça kullanılır.
例句
Please put a sock in it, I'm trying to read.
Lütfen **kapa çeneni**, okumaya çalışıyorum.
He told his brother to put a sock in it during the movie.
Film sırasında kardeşine **kapa çeneni** dedi.
Can you put a sock in it for a minute?
Bir dakika **sessiz olabilir misin**?
Alright, that's enough—put a sock in it!
Tamam, bu kadar yeter—**kapa çeneni**!
If he doesn't put a sock in it, everyone's going to leave.
Eğer o **kapa çeneni** demezse, herkes gidecek.
She laughed and told me to put a sock in it when I started singing.
Şarkı söylemeye başladığımda gülüp bana '**kapa çeneni**' dedi.