"push the envelope" 的Korean翻译

한계를 넘다새로운 시도를 하다

释义

일반적으로 하지 않는 새로운 것에 도전하거나, 혁신적이고 대담한 시도를 하는 것.

주로 비즈니스, 기술, 예술 등에서 창의적이거나 대담한 시도를 칭찬할 때 사용한다. 일상적인 소소한 일에는 잘 쓰지 않는다.

She always tries to push the envelope at work.

그녀는 항상 직장에서 **한계를 넘으려고** 노력한다.

This invention really pushes the envelope of technology.

이 발명품은 정말로 기술의 **한계를 넘어섰다**.

Artists often push the envelope with their new ideas and styles.

예술가들은 종종 새로운 아이디어와 스타일로 **한계를 넘는다**.

The company is known for pushing the envelope with every product they launch.

이 회사는 출시하는 모든 제품마다 **한계를 넘는** 것으로 유명하다.

Let’s push the envelope and try a completely different approach this time.

이번에는 **한계를 넘어** 완전히 다른 방법을 시도해보자.

He likes to push the envelope when it comes to fashion, always wearing the latest trends.

그는 패션에서 **한계를 넘는** 것을 좋아하고, 항상 최신 유행을 입는다.