"push for" 的Hindi翻译

• के लिए दबाव डालना
• के लिए जोर लगाना

释义

किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए लगातार कोशिश करना, अक्सर दूसरों को मनाने या विशेष प्रयास करने के साथ।

用法说明（Hindi）

'Push for' सामान्य बातचीत और व्यवसाय में अनौपचारिक रूप से प्रचलित है। यह लक्ष्यों, बदलावों या नीतियों ('push for बदलाव', 'push for वेतन वृद्धि') के लिए प्रयुक्त होता है। यहाँ शाब्दिक 'धक्का' नहीं बल्कि जोरदार कोशिश या मनाना है।

例句

They are pushing for a new playground in the park.

वे पार्क में नया खेल का मैदान **लाने के लिए दबाव डाल रहे हैं**।

The workers pushed for better working conditions.

मजदूरों ने **बेहतर कामकाज की स्थिति के लिए जोर लगाया**।

Students are pushing for longer lunch breaks at school.

छात्र स्कूल में ज्यादा लंबा लंच ब्रेक **चाहने के लिए दबाव डाल रहे हैं**।

We're really pushing for change in our community this year.

हम इस साल अपने समुदाय में बदलाव **लाने के लिए जोर लगा रहे हैं**।

If enough people push for it, the policy might actually change.

अगर काफी लोग **इसके लिए दबाव डालें**, तो नीति सच में बदल सकती है।

Management refuses to budge unless we push for our demands together.

प्रबंधन तभी मानेगा जब हम सब मिलकर **अपनी मांगों के लिए दबाव डालेंगे**।