"pun" 的Korean翻译

• 언어유희
• 말장난

释义

언어유희나 말장난은 단어나 발음이 비슷한 말을 이용해 웃음을 주는 유머 표현입니다.

用法说明（Korean）

언어유희나 말장난은 주로 일상 대화, 농담, 광고 등에서 사용됩니다. 영어식 말장난이 한국어와 완전히 일치하지 않을 수 있습니다.

例句

He made a funny pun about the bread loaf.

그는 식빵에 관한 재미있는 **언어유희**를 했다.

A pun can make a simple joke more clever.

**말장난**은 단순한 농담을 더 재치 있게 만들 수 있다.

Do you understand the pun in this sentence?

이 문장에서 **언어유희**를 이해하겠어?

Wow, that pun was so bad it made me laugh!

우와, 그 **말장난**이 너무 썰렁해서 웃음이 났다!

I love a good pun in a movie or TV show.

나는 영화나 TV 프로그램에서 좋은 **말장난**을 좋아한다.

Whenever my dad tells a pun, everyone groans.

아빠가 **말장난**만 하면 모두가 탄식한다.