"pull one over" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Enganar alguém, normalmente fazendo com que a pessoa acredite em algo que não é verdade.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, geralmente usada de forma leve ou divertida, mas também pode indicar um engano mais sério. Frequentemente usada como 'pull one over on (someone)'. Erro comum: omitir 'on'. Semelhante a 'enganar', mas com um tom mais sorrateiro.
例句
He tried to pull one over on his teacher by blaming the dog for his homework.
Ele tentou **enganar** o professor dizendo que o cão comeu o trabalho de casa.
Don't let them pull one over on you!
Não deixes que te **enganem**!
She managed to pull one over on everyone at the party.
Ela conseguiu **enganar** todos na festa.
I thought I could pull one over on my brother, but he caught me.
Achei que conseguia **enganar** o meu irmão, mas ele apanhou-me.
Every April Fools' Day, someone tries to pull one over on me.
Todos os Dias das Mentiras alguém tenta **enganar-me**.
You really think you can pull one over on the boss? Good luck with that.
A sério achas que podes **enganar** o chefe? Boa sorte com isso.