"provoke" 的Bengali翻译

• উত্তেজিত করা
• উসকে দেওয়া

释义

কাউকে কোনো শক্তিশালী আবেগ, বিশেষত রাগ, অনুভব করানো বা প্রতিক্রিয়া উস্কে দিয়ে কিছু ঘটানো।

用法说明（Bengali）

অধিকাংশ সময় আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ সংযোগ: 'provoke anger', 'provoke a response', 'provoke a conflict'। সাধারণত নেতিবাচক প্রভাব বা ইচ্ছাকৃত কাজের সাথে যুক্ত। 'evoke' শব্দটির সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না, যা হালকাভাবে স্মৃতি বা অনুভূতি জাগায়।

例句

Be careful not to provoke the dog.

কুকুরটিকে **উত্তেজিত** করো না।

The loud noise provoked a strong reaction from the audience.

জোরে শব্দটি দর্শকদের মধ্যে একটা তীব্র প্রতিক্রিয়া **উসকে দিয়েছিল**।

Sometimes, small actions can provoke big changes.

কখনো কখনো ছোট কাজ বড় পরিবর্তন **উসকে দিতে** পারে।

He said it just to provoke a reaction from me.

সে এটা শুধু আমাকে **উত্তেজিত** করার জন্য বলেছিল।

Online trolls often provoke people just to see them get angry.

অনলাইনে ট্রোলেরা প্রায়ই শুধু মানুষকে রাগাতে **উসকাতে** ভালোবাসে।

The politician's speech was clearly meant to provoke controversy.

রাজনীতিবিদের বক্তব্যটা স্পষ্টতই বিতর্ক **উসকে** দেওয়ার জন্য ছিল।