"prove to be" 的Bengali翻译

• প্রমাণিত হওয়া
• হয়ে উঠা

释义

কিছু সময় বা অভিজ্ঞতার পরে বোঝা যায় বা প্রমাণ হয় যে কেউ বা কিছু আসলে কেমন।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই লেখ্য বা ফর্মাল বাক্যে ব্যবহার হয়। 'prove to be useful', 'prove to be a problem' - এভাবে Adjective বা Noun-এর আগে ব্যবহৃত হয়। তাৎক্ষণিক বা স্পষ্ট বিষয়ে ব্যবহার হয় না।

例句

The information proved to be true.

তথ্যটি **প্রমাণিত হয়েছে** সত্য।

The plan proved to be expensive.

পরিকল্পনাটি **প্রমাণিত হয়েছে** ব্যয়বহুল।

This job proved to be harder than I thought.

এই কাজটি আমার ধারণার চেয়ে **প্রমাণিত হয়েছে** বেশি কঠিন।

The new manager proved to be exactly what the company needed.

নতুন ম্যানেজারটি কোম্পানির জন্য ঠিক যা দরকার ছিল, তা **প্রমাণিত হয়েছে**।

Her advice always proves to be helpful in tough situations.

কঠিন পরিস্থিতিতে ওর পরামর্শ সবসময়ই **প্রমাণিত হয়** সহায়ক।

What seemed like a small problem at first proved to be a real challenge.

প্রথমে ছোট সমস্যা মনে হলেও, পরে সেটি আসলেই বেশ বড় চ্যালেঞ্জ **প্রমাণিত হয়েছে**।