"prospered" 的Korean翻译

번영했다번창했다

释义

시간이 지나면서 성공하거나 부유해지는 것, 특히 돈이나 삶의 질이 좋아지는 경우에 사용됩니다.

'번영했다', '번창했다'는 공식적이고 문학적 표현입니다. 주로 사람, 사업, 지역 등에 쓰이며 단기적인 성공에는 잘 어울리지 않습니다.

The business prospered after a few hard years.

몇 해의 어려움 끝에 그 사업이 **번영했다**.

She prospered in her new job.

그녀는 새 직장에서 **번영했다**.

The city prospered because of trade.

그 도시는 무역 덕분에 **번창했다**.

Even during tough times, their family prospered through hard work.

힘든 시기에도 그 가족은 노력으로 **번영했다**.

Small businesses really prospered after the new law passed.

새로운 법이 통과된 후에 소규모 사업체들이 정말 **번창했다**.

They started with nothing and slowly prospered over the years.

그들은 아무것도 없는 상태에서 시작해 천천히 **번영했다**.