"prophesied" 的Bengali翻译

• ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন

释义

ভবিষ্যতের ঘটনা বা অবস্থা বিশেষ কোনো আধ্যাত্মিক বা গোপন জ্ঞানের ওপর ভিত্তি করে ঘোষণা করা। সাধারণত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

用法说明（Bengali）

'prophesied' মূলত আধ্যাত্মিক, ধর্মীয় বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; এটি বৈজ্ঞানিক বা নিরপেক্ষ 'predicted' শব্দের সঙ্গে বিনিময়যোগ্য নয়। যেমন: 'ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন দুর্যোগ', 'ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন ফলাফল'।

例句

The ancient priest prophesied a great flood.

প্রাচীন পুরোহিত এক বিশাল বন্যার **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন**।

She prophesied that peace would return to the land.

তিনি **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন** যে দেশে শান্তি ফিরে আসবে।

The event happened just as they had prophesied.

ঘটনাটি ঘটল ঠিক যেমন তারা **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন**।

Many say the old book prophesied today's problems.

অনেকে বলেন এই পুরোনো বইটি আজকের সমস্যাগুলো **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন**।

Nobody believed her when she prophesied bad times ahead.

তিনি যখন সামনে খারাপ সময়ের **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন**, তখন কেউ বিশ্বাস করেনি।

The film's ending was exactly as fans had prophesied online.

ছবির শেষ ছিল ঠিক যেমন অনুরাগীরা অনলাইনে **ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন**।