"prompting" 的Korean翻译

• 촉구
• 암시

释义

누군가가 말하거나 행동하거나 생각하도록 격려하거나 암시하는 행위입니다. 때로는 기억을 돕기 위한 힌트나 신호이기도 합니다.

用法说明（Korean）

교육이나 연극에서 자주 쓰임 ('teacher's prompting', 'actor's prompting'). 언어, 글, 동작 등 다양한 형태로 사용. 'without prompting'은 '스스로'라는 뜻.

例句

With a little prompting, he finally answered the question.

조금의 **촉구**로 그는 결국 질문에 답했다.

The actor needed prompting during the play.

연극 중에 배우에게 **암시**가 필요했다.

She started reading after some prompting from her parents.

부모님의 **촉구**로 그녀는 책을 읽기 시작했다.

Sometimes, a bit of prompting is all it takes to boost someone’s confidence.

가끔은 약간의 **촉구**만으로도 누군가의 자신감을 북돋울 수 있다.

He gave his speech smoothly, without any prompting from the script.

그는 대본에서 아무런 **암시** 없이 원활하게 연설했다.

The dog sat quickly, as if by prompting from its owner’s look.

강아지가 주인의 시선이라는 **암시**만으로 재빨리 앉았다.