"prime of life" 的Bengali翻译

• জীবনের শ্রেষ্ঠ সময়
• যৌবনকাল

释义

একজন মানুষের জীবনের সেই সময়, যখন সে সবচেয়ে বেশি স্বাস্থ্যবান, উদ্যমী এবং সক্ষম থাকে। এটি সাধারণত যৌবন বা মধ্যবয়সকে বোঝায়।

用法说明（Bengali）

এই অভিব্যক্তিটি সাধারনত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কারো সেরা সময় বোঝাতে। 'in the prime of life', 'cut down in the prime of life'—এরকম বাক্যাংশে ব্যবহার হয় এবং এটি কিছুটা সাহিত্যিক।

例句

He is in the prime of life and full of energy.

সে জীবনের **শ্রেষ্ঠ সময়ে** রয়েছে এবং উদ্যমে ভরা।

Many athletes reach the prime of life in their twenties.

অনেক ক্রীড়াবিদ তাদের বিশের দশকে জীবনের **শ্রেষ্ঠ সময়ে** পৌঁছায়।

She enjoyed traveling during the prime of life.

সে জীবনের **শ্রেষ্ঠ সময়ে** ভ্রমণ উপভোগ করেছিল।

He was cut down in the prime of life, which shocked everyone.

সে জীবনের **শ্রেষ্ঠ সময়ে** অকালেই মারা যায়, যা সবাইকে হতবাক করে দেয়।

You should take risks while you’re in your prime of life.

তুমি তোমার **জীবনের শ্রেষ্ঠ সময়ে** ঝুঁকি নিতে পারো।

It’s a shame to waste your prime of life worrying about the future.

তোমার **জীবনের শ্রেষ্ঠ সময়** ভবিষ্যতের চিন্তায় নষ্ট করা দুঃখজনক।