"prime mover" 的Arabic翻译

• المحرك الرئيسي
• القوة الدافعة

释义

"prime mover" هو القوة أو الشخص أو الآلة الرئيسية التي تتسبب في حدوث شيء أو تحريك شيء ما، خاصة إذا كانت المصدر الأصلي أو الأكثر أهمية للحركة أو التغيير.

用法说明（Arabic）

يستخدم بشكل رئيسي في السياقات التقنية والفلسفية والتجارية. في الميكانيكا هو الجهاز أو المحرك الأساسي للحركة، وفي الفلسفة يشير إلى السبب الأول للكون، وفي الأعمال هو الشخص الأساسي الذي يقود مشروعًا. نادرًا ما يستخدم في الكلام اليومي.

例句

The engine is the prime mover of the car.

المحرك هو **المحرك الرئيسي** للسيارة.

Water acts as the prime mover in this old mill.

الماء هو **القوة الدافعة** في هذا الطاحونة القديمة.

He was the prime mover behind the new law.

كان هو **المحرك الرئيسي** وراء القانون الجديد.

In philosophy, Aristotle described a 'first cause' or prime mover for the universe.

في الفلسفة، وصف أرسطو 'السبب الأول' أو **المحرك الرئيسي** للكون.

Every big change needs a prime mover to get things started.

كل تغيير كبير يحتاج إلى **محرك رئيسي** لكي يبدأ.

Julia was the prime mover of the project—without her, it wouldn’t have happened.

كانت جوليا هي **القوة الدافعة** للمشروع—بدونها، لم يكن ليحدث.