"pride in" 的Arabic翻译

فخر بـ

释义

الشعور برضا أو سعادة قوية بسبب إنجاز أو صفة امتلكتها أنت أو شخص آخر أو شيء يخصك.

غالبًا تُستخدم مع 'take' أو 'have' قبل الأنشطة، الإنجازات أو الصفات. أسلوبها رسمي قليلاً وتعبر عن الاحترام أو الإعجاب. لا تخلط بينها وبين 'proud of'.

I take pride in my work.

أنا **أفخر بـ** عملي.

She takes pride in helping others.

هي **تفخر بـ** مساعدة الآخرين.

We have pride in our team.

لدينا **فخر بـ** فريقنا.

Parents often take pride in their children's achievements.

غالبًا ما **يفخر** الآباء بإنجازات أبنائهم.

He really takes pride in his cooking skills.

هو حقاً **يفخر بـ** مهاراته في الطبخ.

You should have pride in who you are.

ينبغي أن **تفخر بـ** من أنت.