"price out" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Tornar algo tão caro que alguém deixa de conseguir pagar ou participar. Utilizado quando pessoas ficam excluídas devido ao preço.
用法说明（Portuguese (PT)）
Geralmente informal e usada em frases como 'ficar priced out'. Uso frequente quando se fala de casas, ingressos e mercados. Não se refere a definir preço, mas ser excluído por estar caro.
例句
Many families were priced out of the city when rents increased.
Muitas famílias ficaram **fora por preço** da cidade quando as rendas aumentaram.
The new development is so expensive, most locals are priced out.
O novo empreendimento é tão caro que a maioria dos locais ficou **fora por preço**.
If tickets get too expensive, fans will be priced out of the concert.
Se os bilhetes ficarem demasiado caros, os fãs ficam **fora por preço** do concerto.
Small businesses get priced out by big chains that can offer lower prices.
Pequenos negócios são **excluídos pelo preço** por grandes cadeias que oferecem preços mais baixos.
She wanted to move downtown but got priced out after seeing the apartment costs.
Ela queria mudar-se para o centro, mas ficou **fora por preço** depois de ver o preço dos apartamentos.
We're trying to avoid being priced out of our favorite restaurant as it gets more popular.
Estamos a tentar não ficar **fora por preço** do nosso restaurante favorito à medida que fica mais popular.