"pretension" 的Bengali翻译
释义
যখন কেউ নিজেকে অন্যদের চেয়ে বেশি বড় বা দক্ষ দেখাতে চায়, অথবা এমন কিছুর দাবি করে যা আসলে তার নেই।
用法说明（Bengali）
অনেক সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন যারা অহংকারী বা অযথা দাবি করে তাদের বোঝাতে। 'pretensions to' দিয়ে দাবির অর্থে ব্যবহার করা যায়।
例句
She has a pretension to be an expert in art.
সে নিজেকে শিল্পকলার বিশেষজ্ঞ বলে **দম্ভ** করে।
His pretensions make him unpopular among his colleagues.
তার **দম্ভ** সহকর্মীদের কাছে তাকে অপছন্দনীয় করে তুলেছে।
The restaurant has no pretensions; it just serves good food.
রেস্টুরেন্টটির কোনো **দম্ভ** নেই; এখানে শুধু ভালো খাবার পরিবেশন করা হয়।
His accent is full of pretension; he wants everyone to notice him.
তার উচ্চারণে পুরোটা **দম্ভ**; সে চায় সবাই তাকে লক্ষ্য করুক।
If you drop the pretension, people will like you more.
যদি তুমি **দম্ভ** ছেড়ে দাও, মানুষ তোমাকে আরও পছন্দ করবে।
He talks about his wealth without any pretension—he’s just being honest.
সে তার সম্পদের কথা **দম্ভ** ছাড়াই বলে—সে শুধু সৎ।