"presupposes" 的Bengali翻译
释义
কোনো কিছু সত্য বা বাস্তব বলে ধরে নেওয়া, প্রমাণ ছাড়াই; যুক্তি বা সিদ্ধান্তের ভিত্তি হিসেবে কিছু গ্রহণ করা।
用法说明（Bengali）
প্রধানত একাডেমিক বা দার্শনিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অনুমান বা দৈনন্দিন ভাবনার জন্য নয়। 'assume' অপেক্ষা গভীরতর ভিত্তি নির্দেশ করে।
例句
The argument presupposes that all the data is accurate.
এই যুক্তি **পূর্বানুমান করে** যে সব তথ্য সঠিক।
Her plan presupposes that we have enough time.
তার পরিকল্পনা **পূর্বানুমান করে** যে আমাদের যথেষ্ট সময় আছে।
This theory presupposes that people act rationally.
এই তত্ত্ব **পূর্বশর্ত হিসেবে ধরে** যে মানুষ যুক্তিসংগতভাবে কাজ করে।
He presupposes trust in every relationship, which isn't always realistic.
সে প্রতিটি সম্পর্কে **বিশ্বাসকে পূর্বশর্ত ধরে নেয়**, যা সবসময় বাস্তবসম্মত নয়।
The new rule presupposes everyone will follow directions without question.
নতুন নিয়ম **পূর্বানুমান করছে** যে সবাই প্রশ্ন ছাড়াই নির্দেশিকা মেনে চলবে।
Saying 'let's meet at the café' presupposes we both know which one.
'ক্যাফেতে দেখা করি' বলা **পূর্বানুমান করে** আমরা দুজনেই জানি কোনটি।