"praise" 的Bengali翻译

• প্রশংসা
• প্রশংসা করা

释义

কাউকে বা কিছু ভালো কাজ বা গুণের জন্য বিশেষভাবে বলার বা স্বীকৃতি দেওয়ার কথা। কথাটি যেমন কারো প্রশংসা করতে ব্যবহার হয়, তেমনই প্রশংসার কথা বোঝাতেও হয়।

用法说明（Bengali）

‘praise someone for something’ মানে বিশেষ কোন ভালো কাজের জন্য প্রশংসা করা। 'high praise' মানে অত্যন্ত প্রশংসা। সাধারণত ‘compliment’ অপেক্ষা বেশি ইতিবাচক। ধর্মীয় প্রসঙ্গে 'praise' ঈশ্বরকেও উদ্দেশ্য করতে পারে। চলতি ভাষায় ক্রিয়া রূপে সাধারণত চলমান রূপে ব্যবহৃত হয় না।

例句

The teacher praised her for her hard work.

শিক্ষিকা তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য তাকে **প্রশংসা** করেছিলেন।

He always gives praise to his team.

সে সবসময় তার দলকে **প্রশংসা** করে।

She smiled when she heard the praise.

সে **প্রশংসা** শুনে হাসলো।

The movie got a lot of praise from critics.

সিনেমাটি সমালোচকদের কাছ থেকে প্রচুর **প্রশংসা** পেয়েছে।

Don’t forget to praise people when they do well.

কেউ ভালো করলে তাদের **প্রশংসা** করতে ভুলবে না।

That’s not just a nice comment—that’s high praise.

এটা শুধু ভালো মন্তব্য নয়—এটা হচ্ছে সত্যিকারের **উচ্চ প্রশংসা**।