"powerful" 的Bengali翻译

• শক্তিশালী
• ক্ষমতাবান
• প্রভাবশালী

释义

যার অনেক শক্তি, ক্ষমতা বা প্রভাব আছে। যেকোনো ব্যক্তি, যন্ত্র, অনুভুতি বা কাজ যেসব ব্যাপক প্রভাব ফেলে, তাদের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'শক্তিশালী' বললে শারীরিক, মানসিক বা সামাজিক ক্ষমতা বোঝাতে পারে। 'powerful computer', 'powerful leader', 'powerful speech'—সবক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়, যেখানে 'strong' সবসময় বলেনা।

例句

This truck has a powerful engine.

এই ট্রাকের **শক্তিশালী** ইঞ্জিন রয়েছে।

She is a powerful leader in the company.

তিনি কোম্পানির একজন **ক্ষমতাবান** নেতা।

His story was powerful and made everyone quiet.

তার গল্পটি **প্রভাবশালী** ছিল এবং সবাই চুপ হয়ে গিয়েছিল।

That was a powerful scene—I can't stop thinking about it.

ওটা ছিল এক **শক্তিশালী** দৃশ্য—আমি এটা ভুলতে পারছি না।

We need a powerful computer to run this software smoothly.

এই সফটওয়্যারটি ভালভাবে চালাতে আমাদের একটি **শক্তিশালী** কম্পিউটার দরকার।

Her words were powerful enough to change his mind.

তার কথা এতটা **প্রভাবশালী** ছিল যে তার মনোভাব বদলে যায়।