"pounces" 的Indonesian翻译
释义
Melompat dengan tiba-tiba ke arah sesuatu atau seseorang, biasanya untuk menangkapnya. Sering digunakan untuk perilaku hewan memburu, tetapi bisa juga bermakna seseorang yang langsung memanfaatkan peluang.
用法说明(Indonesian)
Sering untuk kucing atau harimau: 'kucing menerkam tikus'. Bisa bermakna metafora: 'langsung menerkam kesempatan'. Lebih dramatis daripada hanya 'melompat'.
例句
The cat pounces on the toy mouse.
Kucing itu **menerkam** tikus mainan.
A tiger pounces when it hunts.
Seekor harimau **menerkam** saat berburu.
The dog pounces on the ball.
Anjing itu **menerkam** bola.
Whenever someone drops food, my cat pounces before anyone else can get it.
Setiap kali ada yang menjatuhkan makanan, kucing saya langsung **menerkam** sebelum orang lain sempat mengambilnya.
She immediately pounces on every opportunity to travel.
Dia selalu **langsung menerkam** setiap kesempatan untuk bepergian.
He pounces on my mistakes during meetings.
Dia selalu **menerkam** kesalahan saya saat rapat.