"potshot" 的Hindi翻译

• अनुचित आलोचना
• बिना वजह ताना

释义

जल्दी या बिना सोचे-समझे की गई आलोचना या हमला, जो अक्सर अनुचित होता है। पहले यह आसान शिकार पर की गई गोलीबारी के लिए था, अब आमतौर पर कटु टिप्पणी के लिए इस्तेमाल होता है।

用法说明（Hindi）

आमतौर पर अनौपचारिक और नकारात्मक अर्थ। अक्सर 'take a potshot at (someone/something)' में दिखता है। यह आलोचना में अनुचित तरीका दिखाता है। 'shot' से अलग, 'potshot' खास आलोचना के लिए है।

例句

He took a potshot at my work during the meeting.

उसने मीटिंग में मेरे काम पर **अनुचित आलोचना** की।

People love to take potshots at politicians.

लोग राजनेताओं पर **बिना वजह ताना** मारना पसंद करते हैं।

Try not to make potshots when someone shares an idea.

जब कोई विचार साझा करे तो **अनुचित आलोचना** न करें।

He couldn't resist taking another potshot at his old boss.

वह अपने पुराने बॉस पर एक और **अनुचित आलोचना** करने से खुद को रोक नहीं पाया।

Social media is full of people taking potshots at each other.

सोशल मीडिया पर लोग एक-दूसरे पर **बिना वजह ताना** मारते रहते हैं।

Ignore the potshots—they just want attention.

इन **अनुचित आलोचनाओं** की अनदेखी करो—वे बस ध्यान चाहते हैं।