"pose" 的Indonesian翻译
释义
'Pose' berarti bergaya atau mengambil posisi tertentu, terutama untuk foto atau lukisan. Selain itu, bisa berarti menyebabkan atau menimbulkan pertanyaan, masalah, atau ancaman.
用法说明（Indonesian）
Sehari-hari, makna ‘berpose’ biasanya untuk foto. Dalam konteks formal atau berita, ‘menimbulkan masalah/ancaman’ digunakan. Jangan salah arti dengan ‘post’.
例句
She posed for a picture in the park.
Dia **berpose** untuk foto di taman.
The sign says the dog does not pose a danger.
Tanda itu mengatakan anjing itu tidak **menimbulkan bahaya**.
Can I pose a question?
Bolehkah saya **mengajukan pertanyaan**?
Everyone was trying to pose like a model at the wedding.
Semua orang berusaha **berpose** seperti model di pernikahan itu.
That old bridge could pose a serious risk in a storm.
Jembatan tua itu bisa **menimbulkan risiko serius** saat badai.
Let me pose this a different way so it's clearer.
Izinkan saya **mengajukan** ini dengan cara berbeda agar lebih jelas.