"porous" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Algo poroso tem muitos pequenos orifícios ou espaços, permitindo que líquidos ou gases passem facilmente. Também pode descrever algo que permite a entrada ou saída de coisas rapidamente, como uma barreira fraca.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado sobretudo em contextos técnicos, científicos ou formais, como na geologia, biologia ou ciência dos materiais. Combinações comuns: 'porous rock', 'porous membrane'. Metaforicamente: 'porous border' significa uma fronteira permeável. Muitas vezes confundido com 'permeável', mas 'porous' destaca os orifícios.
例句
A sponge is very porous and soaks up water easily.
Uma esponja é muito **porosa** e absorve água facilmente.
The soil here is porous, so water drains quickly.
O solo aqui é **poroso**, por isso a água escorre rapidamente.
Some rocks are porous and can hold oil or water inside.
Algumas rochas são **porosas** e podem armazenar petróleo ou água no seu interior.
Their security was so porous that anyone could walk right in.
A segurança deles era tão **porosa** que qualquer pessoa conseguia entrar.
Make sure your hiking boots aren't too porous, or your feet will get wet.
Certifica-te de que as tuas botas de caminhada não são demasiado **porosas**, senão os teus pés vão ficar molhados.
After years of use, the old fence was as porous as a sieve.
Depois de anos de uso, a cerca velha estava tão **porosa** como um coador.