"pontificating" 的Bengali翻译

• উপদেশমূলক কথা বলা
• জ্ঞানগর্ভভাবে কথা বলা

释义

অন্যদের উপর নিজের মতামতকে জোর দিয়ে, অধিক গুরুত্বসহকারে এবং উপদেশমূলকভাবে কথা বলা। এটিতে নিজেরাই সব জানেন, এই মনোভাব প্রকাশ পায়।

用法说明（Bengali）

এটি নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; কেউ যদি 'pontificating about politics' করেন, তা মানে তিনি বিরক্তিকর বা আত্মরতিপূর্ণভাবে কথা বলছেন। লিখিত বা কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

例句

He kept pontificating about the best way to study.

সে সবসময় পড়াশুনার সর্বোত্তম উপায় নিয়ে **উপদেশমূলক কথা বলছিল**।

She is always pontificating during meetings.

সে সবসময় বৈঠকে **জ্ঞানগর্ভভাবে কথা বলে**।

Stop pontificating and listen to other people's ideas.

**উপদেশমূলক কথা বলা** বন্ধ করো এবং অন্যদের কথা শুনো।

He started pontificating on politics at dinner, and no one could get a word in.

সে ডিনারে রাজনীতি নিয়ে **উপদেশমূলক কথা বলতে** শুরু করল, এবং কেউই কিছু বলতে পারছিল না।

I wish he would stop pontificating and actually let us discuss the problem.

ইচ্ছে করি, সে **উপদেশমূলক কথা বলা** বন্ধ করত এবং আমাদেরকে আসল সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে দিত।

Instead of pontificating, maybe try listening for a change.

**উপদেশমূলক কথা বলার** পরিবর্তে, হয়তো একবার শুনে দেখো।