"pogrom" 的Bengali翻译

• পোগ্রোম

释义

পোগ্রোম হল একটি নির্দিষ্ট জাতিগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে সংঘটিত এক ধরনের সহিংস হামলা, বিশেষ করে ইহুদিদের ওপর, যা প্রায়ই সরকারি অনুমোদন পায়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি প্রধানত ইতিহাস ও গবেষণায় ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ সহিংস সংঘর্ষ বোঝাতে ব্যবহার হয় না। এটি একমাত্র নির্দিষ্ট জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে পরিকল্পিত গণ-হিংস্রতার জন্য প্রযোজ্য, যেমন 'ইহুদি পোগ্রোম'।

例句

A pogrom broke out in the city after rumors spread.

গুজব ছড়িয়ে পড়ার পর শহরে একটি **পোগ্রোম** শুরু হয়।

Thousands suffered during the pogrom.

হাজার হাজার মানুষ **পোগ্রোম** চলাকালে ভুগেছেন।

The museum includes documents about the pogrom.

জাদুঘরে **পোগ্রোম** সম্পর্কে নথিপত্র রয়েছে।

The word 'pogrom' is often used when talking about anti-Jewish violence in history.

'**পোগ্রোম**' শব্দটি ইতিহাসে ইহুদি-বিরোধী সহিংসতার প্রসঙ্গে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Many families lost everything in the pogroms of the early 20th century.

বিশ শতকের গোড়ার দিকের **পোগ্রোম**-এ অনেক পরিবার সবকিছু হারিয়েছিল।

Scholars still debate what triggered the worst pogrom in that region.

সে অঞ্চলের সবচেয়ে ভয়াবহ **পোগ্রোম** কীভাবে শুরু হয়েছিল, তা নিয়ে এখনো গবেষকরা বিতর্ক করেন।