"plundered" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Tirado à força, geralmente refere-se a roubar coisas valiosas de um lugar, muitas vezes durante guerras ou caos.
用法说明(Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos históricos, jornalísticos ou formais. Normalmente descreve valores, cidades ou recursos roubados à força, especialmente em guerras ou invasões. Para roubos do dia a dia, use 'roubado'.
例句
The pirates plundered the village and took all the gold.
Os piratas **saquearam** a vila e levaram todo o ouro.
The museum was plundered during the war.
O museu foi **saqueado** durante a guerra.
The treasure was plundered from ancient tombs.
O tesouro foi **saqueado** de túmulos antigos.
Their land was plundered by invaders centuries ago.
A sua terra foi **saqueada** por invasores há séculos.
After the city was plundered, nothing valuable remained.
Depois da cidade ter sido **saqueada**, não restou nada de valor.
Countless artifacts were plundered and sold on the black market.
Inúmeros artefactos foram **saqueados** e vendidos no mercado negro.