"plow back into" 的Japanese翻译
释义
ビジネスや活動から得た利益を、さらにそのビジネスや活動に再び使って発展させること。
用法说明（Japanese）
ビジネスや経済の場面でよく使われます。例えば “plow back into research” は「利益を研究に再投資する」という意味です。短期的な利益よりも将来の成長のために使う場合に用います。
例句
We decided to plow back into our company to buy new equipment.
私たちは新しい機器を購入するために会社に**再投資する**ことに決めました。
The farmers plow back into the land by planting more crops each year.
農家は毎年より多くの作物を植えて土地に**再投資しています**。
They chose to plow back into the business instead of taking the profits.
彼らは利益を取る代わりにビジネスに**再投資する**ことを選びました。
Instead of giving out bonuses, management wants to plow back into research and development.
ボーナスを出す代わりに、経営陣は研究開発に**再投資したい**と考えています。
Every year we plow back into expanding our services instead of saving the money.
毎年、私たちはお金を貯める代わりにサービス拡大に**再投資しています**。
When profits are good, smart companies plow back into innovation to stay ahead.
利益が良いとき、賢い企業は先を行くためにイノベーションへ**再投資します**。