"plot out" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Planejar ou desenhar cuidadosamente os detalhes de algo, como uma história, uma rota ou um projeto, geralmente antes de começar.
用法说明(Portuguese (BR))
Tipicamente informal; usado para histórias, roteiros de viagem ou projetos detalhados. 'Plot out' implica planejar no papel ou esquematizar. Frases comuns: 'plot out a story', 'plot out a route'. Para planos abstratos, use 'plan'.
例句
I need to plot out my story before I start writing.
Preciso **planejar** minha história antes de começar a escrever.
Let's plot out the route before our trip.
Vamos **planejar** a rota antes da viagem.
The architect will plot out the new building on the map.
O arquiteto vai **traçar** o novo prédio no mapa.
Before I forget, I should plot out the main events in my planner.
Antes que eu esqueça, melhor **planejar** os eventos principais na minha agenda.
He likes to plot out every detail of his trips, right down to mealtimes.
Ele gosta de **planejar** todos os detalhes das viagens, até os horários das refeições.
We spent the afternoon plotting out the garden beds on paper.
Passamos a tarde **esquematizando** os canteiros do jardim no papel.