输入任意单词!

"play hell with" 的Indonesian翻译

mengacaukan sekalisangat merusakmembuat banyak masalah

释义

Menyebabkan kerusakan berat, mengacaukan, atau membuat banyak masalah bagi sesuatu atau seseorang.

用法说明(Indonesian)

Ungkapan ini informal, biasanya dipakai saat sesuatu benar-benar membuat kekacauan atau gangguan besar, sering terkait 'jadwal', 'rencana', atau 'cuaca'. Hindari dalam tulisan formal.

例句

The storm played hell with our internet connection.

Badai **mengacaukan sekali** sambungan internet kami.

Missing that meeting played hell with my whole schedule.

Kehilangan rapat itu **mengacaukan sekali** seluruh jadwalku.

The new puppy played hell with my shoes.

Anak anjing baru itu **mengacaukan sekali** sepatuku.

The cold weather has really played hell with my skin this winter.

Cuaca dingin benar-benar **mengacaukan sekali** kulitku musim dingin ini.

All that construction noise next door is playing hell with my concentration.

Suara pembangunan dari sebelah **mengacaukan sekali** konsentrasiku.

Jet lag always plays hell with me after a long flight.

Jet lag selalu **mengacaukan sekali** saya setiap habis penerbangan panjang.