"planted" 的Bengali翻译

• রোপণ করেছিলেন
• গেড়ে দিয়েছিলেন

释义

‘Planted’ মানে আগের সময়ে বীজ, গাছ বা অন্য কিছু মাটিতে লাগানো বা কোনো কিছু নির্দিষ্টভাবে কোথাও স্থাপন করা। সাধারণত চাষাবাদ বা বাগান করার সময় ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত গাছ লাগানো, ফুল রোপণ ইত্যাদির জন্য ব্যবহার হয়—'plant a tree', 'plant seeds'। আরও প্রসঙ্গে, 'plant your feet', 'plant an idea' ইত্যাদিতে মজবুতভাবে কিছু স্থাপন বোঝায়। 'plant' (উদ্ভিদ/ফ্যাক্টরি) নাম হিসেবে ব্যবহারে বিভ্রান্ত হবেন না।

例句

She planted tomatoes in the garden.

সে বাগানে **রোপণ করেছিলেন** টমেটো।

He planted a tree near the house.

সে বাড়ির পাশে একটি গাছ **রোপণ করেছিলেন**।

The farmer planted corn last spring.

কৃষকটি গত বসন্তে ভুট্টা **রোপণ করেছিলেন**।

She planted her feet and refused to move.

সে তার পা **গেড়ে দিয়েছিলেন** এবং সরতে অস্বীকৃতি জানালেন।

My grandpa planted the idea in my head years ago.

আমার দাদু অনেক বছর আগে আমার মনে সেই ধারণা **রোপণ করেছিলেন**।

Someone planted a note on my desk while I was out.

আমি বাইরে থাকাকালীন কেউ আমার ডেস্কে একটি নোট **গেড়ে দিয়েছিলেন**।