"plaintiffs" 的Bengali翻译
释义
যে ব্যক্তি বা গোষ্ঠী আদালতে ন্যায়বিচার চাইতে মামলা দায়ের করে তাকে বাদী বলে। অন্য পক্ষের বিরুদ্ধে ভুল বা ক্ষতি করার অভিযোগ আনে।
用法说明(Bengali)
'বাদী' মূলত আদালতের ভাষা ও আইনি প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়। প্রতিপক্ষ হয় 'বিবাদী'। এটি 'ভিকটিম' (ভিকটিম) থেকে আলাদা; বাদী নিজের উদ্যোগে মামলা শুরু করে।
例句
The plaintiffs filed a lawsuit against the company.
**বাদীরা** কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছে।
The judge listened to the plaintiffs and the defendants.
বিচারক **বাদী** ও বিবাদীদের কথা শুনলেন।
The plaintiffs said they lost money because of the accident.
**বাদীরা** বলেছে, দুর্ঘটনার কারণে তাদের অর্থিক ক্ষতি হয়েছে।
Several plaintiffs came together to start a class-action suit.
একাধিক **বাদী** একসঙ্গে মিলিত হয়ে সমষ্টিগত মামলা শুরু করেছে।
The lawyer explained the process to the plaintiffs in simple terms.
আইনজীবী **বাদীদের** সহজ ভাষায় প্রক্রিয়াটি বোঝালেন।
If the plaintiffs win, they could receive compensation for their losses.
যদি **বাদীরা** জয়ী হন, তবে তারা নিজেদের ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ পেতে পারেন।