"pitiless" 的Bengali翻译

• নির্দয়
• নির্মম

释义

যে কোনো সহানুভূতি বা করুণা দেখায় না, অত্যন্ত কঠোর বা নির্মম আচরণ করে।

用法说明（Bengali）

'pitiless' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন প্রকৃতি, কঠোর ব্যক্তি বা নীতিমালার বর্ণনায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহার হয়। 'merciless' বা 'heartless'-এর মতো অর্থ।

例句

The pitiless wind made it hard to walk outside.

**নির্দয়** বাতাসে বাইরে হাঁটা কঠিন হয়ে উঠেছিল।

A pitiless soldier attacked the village.

একজন **নির্মম** সৈন্য গ্রামটিতে আক্রমণ করল।

The desert is a pitiless place for lost travelers.

মরুভূমি হারিয়ে যাওয়া ভ্রমণকারীদের জন্য একটি **নির্দয়** স্থান।

She gave him a pitiless glare and walked away without a word.

সে তাকে এক **নির্মম** দৃষ্টিতে দেখল এবং কোনো কথা না বলেই চলে গেল।

The company's pitiless policies left many employees jobless overnight.

কোম্পানির **নির্দয়** নীতিমালার কারণে অনেক কর্মী রাতারাতি চাকরি হারিয়েছেন।

Life can feel pitiless when nothing seems to go your way.

সবকিছু যখন ঠিকঠাক চলে না, তখন জীবন **নির্দয়** মনে হতে পারে।