"pitifully" 的Turkish翻译
释义
Birinin acıma veya üzüntü hissetmesini sağlayacak şekilde; bazen zayıf, yetersiz veya hayal kırıklığı yaratacak biçimde yapılan bir şeyi de anlatır.
用法说明（Turkish）
Resmi ve betimleyici cümlelerde sık kullanılır, gündelik konuşmada nadirdir. 'pitifully small', 'pitifully weak' şeklinde kullanılır; hem gerçek acıma hem hafif eleştiri anlamı taşıyabilir, ton ve bağlama dikkat edin.
例句
The dog looked pitifully at the empty food bowl.
Köpek, boş mama kabına **acı acı** baktı.
She cried pitifully when she lost her toy.
Oyuncağını kaybedince **acı acı** ağladı.
The plants in the garden looked pitifully small after the drought.
Bahçedeki bitkiler kuraklıktan sonra **zavallıca** küçüktü.
He pitifully tried to explain, but no one was listening.
**Zavallıca** kendini açıklamaya çalıştı ama kimse dinlemedi.
They were pitifully unprepared for the test and failed.
Sınava **zavallıca** hazırlıksızdılar ve başarısız oldular.
Their pitifully small income couldn’t cover basic expenses.
**Zavallıca** küçük gelirleri temel masrafları bile karşılayamadı.