"pinholes" 的Spanish翻译
释义
Orificios muy pequeños, generalmente tan finos que solo puede pasar un alfiler. Se usa con frecuencia para describir pequeñas aberturas que dejan pasar la luz, el aire o el líquido.
用法说明（Spanish）
Generalmente en plural; común en contextos técnicos, científicos o de fotografía ('cámara estenopeica' = 'pinhole camera'). Se usa para agujeros muy pequeños y precisos, nunca para agujeros grandes o formas irregulares.
例句
Light comes through the pinholes in the curtain.
La luz pasa por los **agujeros diminutos** de la cortina.
The pipe started leaking because of pinholes.
La tubería empezó a gotear por unos **agujeros diminutos**.
Tiny pinholes let air into the sealed container.
Pequeños **orificios muy pequeños** dejan entrar aire en el recipiente sellado.
If you look closely at the cardboard, you'll see several pinholes.
Si miras bien el cartón, verás varios **agujeros diminutos**.
Small pinholes in the packaging can ruin the freshness of food.
Pequeños **agujeros diminutos** en el envase pueden arruinar la frescura de la comida.
They repaired the roof to prevent any more leaks from the pinholes.
Repararon el techo para evitar más filtraciones por los **agujeros diminutos**.